Standard auto insurance doesn’t cover collector cars properly. Without agreed value coverage, you could lose out on thousands in the event of a claim.